カテゴリ:STREET VIEW( 313 )

Autumn in New York

Welcome to the mimicafe Blog.  I originally wrote the entries and captions in Japanese.  The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!!   And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here

この季節、とっても大好き。あれよあれよと窓の色合いがグリーンから黄色、黄金色にかわっていきます。黄色と赤と黄緑の配色の見事な美しさに惚れ惚れ。だけど、すでに葉っぱは散り始めています。来週はうちの両親がこっちにくるので、それまで葉っぱが落ちないでいてほしいと願うばかり。いよいよ、感謝祭に近づいて、ニューヨークの千秋楽といったところでしょうか!

c0120817_3535247.jpg

c0120817_354733.jpg

c0120817_3543277.jpg

c0120817_3544440.jpg

c0120817_3545523.jpg

c0120817_3551198.jpg

c0120817_3552477.jpg

c0120817_3553698.jpg

c0120817_355476.jpg

c0120817_3555996.jpg

c0120817_357410.jpg

c0120817_3574334.jpg

c0120817_3575451.jpg


Official Website mimicafe Union

Visit me on Facebook : mimicafe Union @New York

Visit my Etsy online Shop : http://www.etsy.com/shop/mimicafeunion


by mimicafe2007 | 2011-11-13 04:08 | STREET VIEW

Welcome to the mimicafe Blog.  I originally wrote the entries and captions in Japanese.  The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!!   And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here

今回は、ほんと、写真が撮れませんでした。しかも、ぶれてるのがたくさん(笑)なので、また来年をお楽しみください。「Halloween, Manhattan, 2011」とかでYouTubeを検索すると、いろいろ楽しめますよ〜。では、残りの写真をおたのしみください。

c0120817_15204111.jpg

c0120817_15205984.jpg

c0120817_1521792.jpg

c0120817_15212178.jpg

c0120817_15212913.jpg

トイレットペーパー。。。。(汗)
c0120817_15214081.jpg

カメラをかまえると、こういう感じにポーズを決めてくれました。
c0120817_15215073.jpg

宇宙戦艦ヤマトのコスチュームの男性がスチュワーデスさんたち(今やってるテレビドラマより)を激写。
c0120817_1522591.jpg

こういう系の人は数人いました。
c0120817_1522209.jpg

美人さんと一緒に(笑)
c0120817_1522324.jpg

Google Mapでおなじみ。。。A地点とB地点。
c0120817_15224849.jpg

なんだかわかる?ティーバック(紅茶)です。(下着のティーバックじゃないよ!)
c0120817_15232434.jpg

c0120817_15233167.jpg

c0120817_15235612.jpg

こんな自転車乗ってくる人もいるんだね。
c0120817_1524164.jpg

素敵なおじさまたちに囲まれました♡
c0120817_15341793.jpg

この日はエンパイヤーのビルもハロウィン色。
c0120817_1535434.jpg

最後はとあるバーにて。ワインを!
c0120817_1535491.jpg

今回はスペシャルゲストのNさんをいっぱい振り回してしまいましたが、結構、楽しんでいらっしゃった模様。本場のニューヨークの気力を体験されたかと思います。わたしの一番のおすすめの日にいらっしゃったNさんは、ほんとラッキーですね(笑)しかも、こういうパレードがあることを知らなかったそうで(驚き)ぜひ、来年は地元の活性イベントとして企画していただきたいですね、Nさん!!!今回はワインもご馳走になりまして、ほんとありがとうございました!!!
c0120817_1539047.jpg

さて、ここから帰路につくわけですが、地下鉄駅は明るくて、写真も撮りやすいし、かえって、いろんな人が目につきます。絶好の撮影スポット???だけど、みんなちょっと疲れてそうね。この日は平日、翌日も平日。。。
c0120817_15401948.jpg

c0120817_15405496.jpg

c0120817_15422193.jpg
c0120817_15415841.jpg
c0120817_15413645.jpg
c0120817_15411534.jpg

c0120817_15455093.jpg

遠くから歩いてくるのは、ドラキュラ伯爵でした。
今年もめいいっぱい楽しんで、腕は筋肉痛でございました〜。
Official Website mimicafe Union

Visit me on Facebook : mimicafe Union @New York

Visit my Etsy online Shop : http://www.etsy.com/shop/mimicafeunion


by mimicafe2007 | 2011-11-11 15:44 | STREET VIEW

Welcome to the mimicafe Blog.  I originally wrote the entries and captions in Japanese.  The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!!   And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here

c0120817_7503656.jpg


c0120817_7504853.jpg


c0120817_751758.jpg


c0120817_7511918.jpg


いよいよ11月がはじまりましたね〜。昨日はハロウィンでマンハッタン中がすごいことになっていました。もちろん私もたっぷり参加してきました、ハロウィンパレード!!!今年は月曜日ともあって、電車に乗り込んだ時、だれも仮装している人がいなくって、非常に目立ってしまいました(笑)グランドセントラルの駅に着いても、最初は仮装している人はいなくて、まさか、昨日の日曜だったのではと、汗をうっすらかいてしまいましたが、少しずつ、そういう人たちを発見。ちょっとホッと一安心。

今年は赤ずきんちゃん???とオオカミ???コンビで出動!!!

c0120817_752488.jpg


c0120817_7521659.jpg


このナイフ、面白い作りになっていて、ナイフの刃を下にすると真っ赤な液体が垂れ下がり、上にすると、液体は持ち手の中に消えていくんです。なかなか考えてますね。

グランドセントラルでまず出会ったのはブラックスワンちゃん!

c0120817_7554096.jpg


今年はやたらとバレリーナが多かったです。

c0120817_7563978.jpg


オオカミには見えないなぁ〜。煙突の中から出てきましたって顔してます(笑)

地下鉄に乗ると、スチュワーデスとパイロットのカップル。なんで、羽?
数年前に飛行機が鳥の群れにつっこんで、ハドソン川に不時着したことがあったでしょう、そのパイロットだそうですよ(笑)

c0120817_7581318.jpg


今年はご縁があって、石川県の輪島からお越しのまささんが参加。むりやり連れ回しちゃったけど、初めての経験におどろきの連続だったようです!

c0120817_801377.jpg

(指を切ろうとするアンドリューさん)

今年はケーキを持参していたため(しかも重い)カメラを撮るのも一悶着。今回、ぼやけた写真ばかりになってしまいましたが、ご了承くださいませ〜(涙)

c0120817_846100.jpg


大きなテーブルで移動するのは医療チーム。「ECONOMY」と書かれた文字。。。エコノミーに対するデモ系の人たちも参加してましたし、そういうテーマを掲げている人たちもいました。

こちら、わたしのお気に入りのパフォーマンス!!!いきなり、シートを敷きだしたと思ったら、寝転んで、スイミングしだしました。まわりにいた人たちが、ゴールはもうすぐだ!とか、Go Goと声をかける人たちでいっぱい!!!ほんと面白かったです。

c0120817_872296.jpg

c0120817_87273.jpg

c0120817_873743.jpg

c0120817_874377.jpg

c0120817_874768.jpg


Part 2へ続く

Official Website mimicafe Union

Visit me on Facebook : mimicafe Union @New York

Visit my Etsy online Shop : http://www.etsy.com/shop/mimicafeunion


by mimicafe2007 | 2011-11-02 08:12 | STREET VIEW

OMG............. 初雪がドカ雪にかわったニューヨークです。

c0120817_7411219.jpg


Official Website mimicafe Union

Visit me on Facebook : mimicafe Union @New York

Visit my Etsy online Shop : http://www.etsy.com/shop/mimicafeunion


by mimicafe2007 | 2011-10-30 07:42 | STREET VIEW

Halloween Street View

Welcome to the mimicafe Blog.  I originally wrote the entries and captions in Japanese.  The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!!   And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here

今日、うちの近所の郵便局まで歩いていると、ハロウィンのデコレーションがところどころに出没していましたよ!まだ、演出がおとなしい方かな(笑)

c0120817_13111818.jpg

c0120817_13112835.jpg

c0120817_13114491.jpg

c0120817_13115928.jpg

c0120817_13121369.jpg

c0120817_13122527.jpg

c0120817_13124487.jpg

c0120817_13125512.jpg

c0120817_13133082.jpg

c0120817_13134796.jpg


Official Website mimicafe Union

Visit me on Facebook : mimicafe Union @New York

Visit my Etsy online Shop : http://www.etsy.com/shop/mimicafeunion


by mimicafe2007 | 2011-10-25 13:16 | STREET VIEW

Chelsea market's Halloween Deco 2

Welcome to the mimicafe Blog.  I originally wrote the entries and captions in Japanese.  The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!!   And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here

c0120817_13334339.jpg


かわいいのもあれば、半端なくホラー系なのもあって。。。面白いですよ!!!明るいお化け屋敷!

c0120817_13331645.jpg


c0120817_13333390.jpg


c0120817_13335412.jpg


c0120817_1333273.jpg


c0120817_13325134.jpg


c0120817_1332425.jpg


c0120817_13323265.jpg


c0120817_13321514.jpg


c0120817_1332723.jpg


c0120817_13315838.jpg


c0120817_13315078.jpg


c0120817_1334688.jpg


どうでしょ!こういうの、うちの近所の家のデコレーションにも見れます。これは、おととい?くらいだけど、散歩中に見たものです。

c0120817_13383637.jpg


c0120817_13401128.jpg


c0120817_134173.jpg


機会があれば、また探してこよう!!!

Official Website mimicafe Union

Visit me on Facebook : mimicafe Union @New York

Visit my Etsy online Shop : http://www.etsy.com/shop/mimicafeunion


by mimicafe2007 | 2011-10-23 13:42 | STREET VIEW

Chelsea market's Halloween Deco 1

Welcome to the mimicafe Blog.  I originally wrote the entries and captions in Japanese.  The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!!   And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here

今日は、またいとこ?がNYの北のほうから仕事で近くに来ているということで、25年ぶりというか、そんな感じの再会を果たしました。マンハッタンで落ち合って、いろいろ案内してあげました。今日はとてもいい天候で、土曜日ともあって、たくさんの人で賑わうハイライン。ここも、だいぶ草木がなじんで、立派な空中庭園となってます。

c0120817_12261270.jpg


23stと10Aveのコーナーにあるギャラリーでは、すやすやと眠ってる少女が!

c0120817_12275353.jpg


c0120817_1227477.jpg


ハイラインの鳥の巣オブジェ。

c0120817_12281142.jpg


すっごい人ごみの中、お弁当広げてます。

c0120817_12293581.jpg


新しい撮影ポイントは、雪山の絵!

c0120817_12303994.jpg


子供も遊んでます。

c0120817_1231676.jpg


ハイラインのトンネルでは、アート販売がいっぱい。このハイラインTシャツ、どうみても神社の鳥居が伸びたように見えるんだけど。

c0120817_12314186.jpg


イベントもやってましたよ!

c0120817_1234163.jpg


と、すごい人出だったハイラインでしたが、ここチェルシーマーケットも同じく沢山の人!!!

c0120817_12352686.jpg


そして、ここの飾り付けは、このビルディングの雰囲気にとっても合ってるんですね〜!

c0120817_13234342.jpg


c0120817_13235512.jpg


ブラウニー屋さんにミニチュアが!!!そそる〜!!!

c0120817_1325083.jpg


c0120817_13245368.jpg


c0120817_1325213.jpg


*つづく*

Official Website mimicafe Union

Visit me on Facebook : mimicafe Union @New York

Visit my Etsy online Shop : http://www.etsy.com/shop/mimicafeunion


by mimicafe2007 | 2011-10-23 13:27 | STREET VIEW

Welcome to the mimicafe Blog.  I originally wrote the entries and captions in Japanese.  The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!!   And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here

雨のマンハッタン。アンドリューさんと散歩です。グランドセントラルに一番近い「ルパンコテディアン」でブランチ。ここの店名はいつも「ルパン・コメディアン」と連想しちゃいます(笑)
わたしはリコッタチーズのタルティーン(ちょっと甘かった)。ブルスケッタのソフト版とでもいいましょうか。オープンサンドです。アンさんはターキーのタルティーン。

c0120817_13115722.jpg


c0120817_131216.jpg


c0120817_13124193.jpg


c0120817_1313556.jpg


傘もささずに、フードをかぶって歩きます。今日はグランドセントラル駅近辺を散歩。
42丁目を西(イーストリバー)にむかって歩きます。すると、なんてビルだったかなぁ、大きなビルの中に森林があるんですよ!

c0120817_13201253.jpg


4時でクローズするので、ビルの中を素通りしてきたけど、う〜ん、そんなに森林浴ができるほどの森林ではありません(笑)でも、吹き抜けの大きな建物の中にある植物園みたいなイメージだね。

雨雨雨。。。

c0120817_13235149.jpg


c0120817_13242583.jpg


そして、次にアンさんが連れてってくれたのが、このビル「THE NEWS BUILDING」

c0120817_13254259.jpg


c0120817_13293970.jpg


c0120817_13294920.jpg


わたしは、そんなに知らないんだけど、スーパーマンが普段働いている新聞社のモデルだそうです。(映画のことかなぁ。。。?)今はデイリーニュースの新聞社のビルなんですって。
そして、それがスーパーマンにちなんでるのか分からないけど、ビルのエントランスは「宇宙」でした!!!見よっ、地球がここに!!!

c0120817_13304340.jpg


c0120817_1331395.jpg


しかも、この地球、うごいてるんです。じわりじわりと!

c0120817_13322276.jpg


じゃーん、にっぽん!!!(故郷の石川もありました。ちゃんとKANAZAWA表記してありましたよ)

c0120817_13334395.jpg


地球の下の部分、見えない部分は底の鏡にうつって見えるんだけど、鏡から地名がちゃんと読めるように、地球には逆で表記してあるんです。

c0120817_1335757.jpg


この球体を太陽の大きさとすると、月はピンポン球の大きさで、このビルから2ブロック離れたグランドセントラルのあたりに位置する???んだって。

c0120817_13385215.jpg


この球体から、いろんな国がまわりに表記されています。

c0120817_13395553.jpg


わかるかな、東京の位置?

c0120817_134155100.jpg


上は、プラネタリウムのようで、月のような太陽のようなシャキーンとした光が見えます。
ちょっと、意外なエントランスにびっくりした私でした♬

Official Website mimicafe Union

Visit me on Facebook : mimicafe Union @New York

Visit my Etsy online Shop : http://www.etsy.com/shop/mimicafeunion


by mimicafe2007 | 2011-10-20 13:44 | STREET VIEW

Lemonade Girls on the Street

Welcome to the mimicafe Blog.  I originally wrote the entries and captions in Japanese.  The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!!   And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here

昨日、用事があって家族でドライブ。すると「レモネード!レモネード!」と呼びかける声が!!!車の窓から見えた少女たちのあどけなさに、つい途中下車。

c0120817_554488.jpg


アンドリューさん、彼女たちにレモネードを注文。

c0120817_561544.jpg


お母さんは、彼女にお金のやりとりを教えています。

c0120817_56331.jpg


さ、レモネードを準備!

c0120817_5354134.jpg


うまくいれれるかな?

c0120817_535591.jpg


c0120817_5361136.jpg


はい、どうぞ!ちょっと緊張気味だったけど、Good Job!!!

c0120817_5362269.jpg


いい笑顔!!!

c0120817_5425380.jpg


c0120817_54376.jpg


そして、仕事に戻ります!!!「レモネード、レモネード!!!」

c0120817_543168.jpg


とっても、楽しいひとときでした。子供の頃、みんなこういうことをやるようですよ。いい学びですね〜!!!


Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @ New York


by mimicafe2007 | 2011-08-10 05:46 | STREET VIEW

Welcome to the mimicafe Blog.  I originally wrote the entries and captions in Japanese.  The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!!   And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here

c0120817_0325857.jpg


暑かった〜という言葉がぴったりこないくらいのヒートウエーブ!!!
103℉っていうと、おおお〜茹でられてる!!!(笑)こっちアメリカはファーレンハイトを使うので、どうもいまだに感覚がつかめないんだけど、39℃です。体温より高いんだよね〜、どうなんだ!!!この日は、家にずっとこもってましたが、どの家庭もエアコンを使ってるので、キッチンの電気がつかなくなったり、あえて停電にならなくてよかったけど、かなり影響くらってました。



外にでてみると、無風熱波のサウナに湿度が感じられないような状態かな。でも、小さいときに海水浴に連れられた記憶がふと蘇ったよ。
22日の金曜がピークだったんだけど、地下鉄の中はエアコンがガンガン効いてて、でも地下鉄を待ってる間は無風状態のもんもんとした空気にさらされてましたね〜。

あるニュースでは、マンハッタンのミッドタウンで卵焼きとピザを日光にさらして焼いてたニュースキャスター。みんなに出来上がったものを、食べる?って聞いてたけど、誰もかも苦い顔してた(笑)そのYouTubeが見つからなかったけど、かわりに別の男性が同じことしてたのをリンクします。



c0120817_0324725.jpg


c0120817_033589.jpg


c0120817_0331155.jpg


c0120817_0332639.jpg


c0120817_033279.jpg


c0120817_0333720.jpg


c0120817_0334388.jpg


c0120817_0341356.jpg


c0120817_0342178.jpg


これは、昨日ブルックリンにて。ほんとは、消火栓をこういうのに使っちゃいかんのだけど、(ところどころで問題になってます)気持ち良さそうでした!
日曜はどうも雨がふるらしいので、少しは涼しくなりそうかな。あ、そういえば iPad にいれた天気のアプリケーションなんだけど、そのバックに描かれている写真が天気によってかわるんだけど、なんと、アメリカンジョークなのか昨日は雪の景色になってました(笑)気持ちだけでもクールダウン!!!みなさん、どうぞお体に気をつけて!!!


Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @ New York


by mimicafe2007 | 2011-07-25 01:13 | STREET VIEW

Cake Designer Sachiko's New York Life

by mimicafe Union + Sachiko
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30