Pirates & Sharks Cupcake Toppers

Welcome to the mimicafe Blog.  I originally wrote the entries and captions in Japanese.  The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!!   And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here

サメトッパーがとっても好評だった今夏。まだまだ、問い合わせがはいってきます♬バースデーやウエディングに使いたいと!!!
さて、こちら、お客さまのインビテーションカードのイラストを3D化したトッパーです。なかなか、いい感じでしょ(笑)今日、お客さまの元に到着したようで、とっても気に入ってもらえました。大きな船のケーキを作るようで、その上にパイレーツ(海賊)姿の息子さんたちを乗せるようです。そして、カップケーキの上にはサメ達。パーティの様子が楽しみです!!!
c0120817_12415919.jpg

c0120817_12433796.jpg

c0120817_12435061.jpg

c0120817_12441084.jpg

c0120817_12442664.jpg

c0120817_12443853.jpg

c0120817_12452050.jpg

c0120817_12452968.jpg

c0120817_12453184.jpg


Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @New York


by mimicafe2007 | 2011-09-29 13:02 | mimicafe Union

Welcome to the mimicafe Blog.  I originally wrote the entries and captions in Japanese.  The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!!   And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here

ごきげんいかがでしょうか?前回、紹介しました「赤ずきんちゃん」テーマのトッパー。オーストラリアの"Boutique Affair"Aleciaさん によって、とってもキュートでかわいいパーティにコーディネイトされました。そのオーナーのアリシアさんの素敵なパーティが、これまた有名なフードスタイリスト、パーティプランナーのAmy Atlasさんブログに紹介されました。

c0120817_1116328.jpg


Amyさんのブログ中に「Created by Mini Cafe Union」と紹介されてますが「mimicafe Union」です♬オーストラリアやアメリカでは、こういったテーマのパーティが流行ってます。毎回、毎回、乙女心をキュンとさせるようなシーンに目が離せません!!!

Boutique Affair Official Website

sweet design / A Blog by Amy Atlas


Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @New York


by mimicafe2007 | 2011-09-29 11:26 | mimicafe Union

Welcome to the mimicafe Blog.  I originally wrote the entries and captions in Japanese.  The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!!   And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here

Sweeeeeeeeeeeeeets!!!
c0120817_4275486.jpg

c0120817_428489.jpg

c0120817_4281454.jpg

c0120817_428259.jpg

c0120817_4283698.jpg

c0120817_4284755.jpg

Cheese Puffs!!!
c0120817_4285840.jpg

c0120817_42910100.jpg

c0120817_4292243.jpg

c0120817_4293378.jpg

c0120817_4294414.jpg

c0120817_42955100.jpg

c0120817_4301046.jpg

c0120817_4302597.jpg

Then, my Topper!!!
c0120817_4304993.jpg



Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @New York


by mimicafe2007 | 2011-09-29 04:34 | How Sweet It Is

Cake Designer Sachiko's New York Life