うちのおかんの念願だった炉を座敷に作ったそうで、記念の茶会を開くことになりました。といってもおかんのお友達がゲストだけどね。しかしながら、みなさん、それぞれエキスパートで、煎茶、生け花、料理etc...おかん世代はみんなすごいのである。そんなパワフルな人たちのなかにわっちとアンさんはちんまりと参加しておりました。

c0120817_19262833.jpg


まずは、煎茶から。お気軽煎茶ということだけど、なかなかおもしろいお手前でした。わたしら、いつからか朝は緑茶(煎茶)という習慣になっていて、アンさんには本物の味を体験させられてよかったです。(彼の緑茶は美味しいんです)小さな茶碗に茶を次々にいれていく。だからこの味わいがでるのかな?わたしたち、マグカップで大量飲みしてるので、このサイズの茶碗は何倍もおかわりしないとだめですね。

c0120817_1930323.jpg


c0120817_19304937.jpg


美味しいお手前でございました。

c0120817_1931312.jpg


みなですすっております。。

c0120817_19325378.jpg


さて、お抹茶といきますか。炉は安全を考えて電熱になっています。

c0120817_19335946.jpg


準備ができたようで、いざ始まりです。花菖蒲の柄が5月を彩っています。

c0120817_1936365.jpg


父から簡単にレクチャーされるアンさん。正座がきついので立て膝ですが、おゆるしを〜。

c0120817_19373194.jpg


柄杓から湯気が立っています。あの、釜にお湯をくむ音が好きなんだよな〜。

c0120817_19384140.jpg


おまんじゅうを先に取ります。

c0120817_19392091.jpg


金沢のお菓子「福うさぎ」黄色いアンコが美味しい〜。

c0120817_19403453.jpg


c0120817_19405286.jpg


畳に長時間はきついよね。わたしも長時間はだめだなぁ。。。でも、もうちょっと。がんばれ〜。



と、アンさんのシブい顔がたまりませんね(笑)あとから聞いたら、苦かったのではなくて「美味しい」という言葉をいいたかったけど、すぐに出てこなかったんだとか(笑)

c0120817_19453281.jpg


c0120817_19454699.jpg


「お相伴いたします」ひさびさの抹茶は美味しかった。

c0120817_19472489.jpg


c0120817_1952340.jpg


で、このあとは、コーヒータイムではなくて紅茶タイム。茶腹になっております(笑)おかんのお友達からいただいたお花も美しい!!!うしろの「花嫁のれん」はうちのおかんのものです(確か…)

c0120817_19494091.jpg


楽しいお茶会をどうもありがとう!!!おかんに、こんなにぎやかなお友達がいて娘としてはうれしいです。即座に焼いたオレンジのカップケーキ。日本のオーブンは小さいので、即席プリンカップにペーパーをひいて焼きました。マフィン用のパンがなくても焼ける!!!
ということで、楽しい茶会のあとは、散歩で小丸山公園へ。


Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @ New York


by mimicafe2007 | 2011-05-14 19:59 | NANAO

いよいよ、七尾の一大ビックイベント「青柏祭」のスタートです。だいたいが5/3の夜からはじまりますが、私が好きなのは「宵山(よいやま)」深夜の11時から12時にかけて準備が始まり、12時から踊りや祈祷、そして1時頃にデカヤマが動き出します。しかも、暗闇の中、スゴいスピードで狭い路地を走るので、すごいんです!!!初めて見たときは、暗闇の中をゴジラが動き回るような、ゴジラが追いかけてくるような、そんなイメージ。多分、日本で一番大きな山車なんだと思うけど、そんなに知られてないんじゃないかな。

c0120817_12514810.jpg


なかなか似合ってるでしょ!よっ、山男!!!

c0120817_12541597.jpg


いとこの旦那が祭りに参加しているので、まずはいとこんちに行ってきました。そしたら、デカヤマレクチャーを最初に受け(笑)デカヤマがどんな山車で、どんな作りをしてて、どんな見所があるのかを、ミニチュア手作りの模型で再現(笑)

c0120817_1257326.jpg


気合い満々のアンさん。これから外にでかけます。

c0120817_1256760.jpg


外へでて、山のほうまで歩いていくと、にぎやかな囃子声がきこえてきました。祭りの醍醐味ですね、この感覚。

c0120817_1259045.jpg


c0120817_12584495.jpg


みなさん、祈祷が終わったようです。今年も無事にデカ山が動き出しますようにってね。

c0120817_130242.jpg


ね、ゴジラみたいな雰囲気あるでしょう!

c0120817_1305347.jpg


前日に準備していたときにはなかった人形や旗が飾られています。

c0120817_1315937.jpg


人形やストーリーは毎回変わるらしいのですが、今年は流行?の江姫です。

デカ山女子チームもかっこいい!

c0120817_1332936.jpg


デカ山の前で「七尾まだら」を踊ります。

c0120817_1341471.jpg


c0120817_1353592.jpg


c0120817_1351259.jpg


デカ山発進!!!(飛行機の中で宇宙戦艦ヤマト見たから、なんかかぶっちゃうなぁ〜)

写真は撮れなかったけど、速い速い速い!!!綱をもったら、前方に走るのみ。さもないと将棋倒しになりかねん。うちのいとこが言っとったけど、靴を落とす人が多くて、拡声器で「これだれの靴ですか〜」って呼ばれるらしい。という今回は赤いハイヒールが落ちていたようで、こんな祭りによくハイヒールなんぞはいて参加するかなぁとびっくりです。

c0120817_1384932.jpg


さ、デカ山にのってる人たち、こりゃ飲酒運転ですぞ(笑)みんな一升瓶で酒をかわしています。

そして、この祭りのおもしろいところが「角を直角に曲がるとき」なんです。このでっかいのが、ターンしちゃいますから!!!

c0120817_13123910.jpg


重い柱を担いで、つっこんで、てこの原理を利用します。

c0120817_13143692.jpg


若衆が次から次へと先端に。もう一本の柱をクロスさせます。これもまた、かなり度胸のいる作業です。一時はグラグラ落ちそうになってました。

c0120817_1317180.jpg


c0120817_13183972.jpg


c0120817_13201034.jpg


お酒を飲んでないとやってけないかもしんないけど、お酒の酔いも一気に冷めそうね。

c0120817_1321414.jpg


人の重しでテコを動かします。すごい!!!

c0120817_13225826.jpg


無事成功!!!

c0120817_13253656.jpg


ガーッと直角に方向転換。そのあと、すこし角度を調節し、先に進みます。

c0120817_1326412.jpg

c0120817_1328621.jpg

c0120817_13285173.jpg

c0120817_13292493.jpg

c0120817_1330845.jpg


拡声器持ってる人が、指導したりするんだけど、「わっしょい、わっしょい。。。すすすすすとーーーーーーっぷ、止まれ止まれっ」と怒鳴ったは遅し、よく電柱にぶつかります。こういうところが面白かったりするんです(笑)デカ山は全部で3台。この日をかけて山王神社に集結します。
外国人の観光客?は2、3人見かけましたが、英語講師で来ている方がデカ山に参加していました。

c0120817_13353082.jpg


来年はアンドリューも参加したいって言うかもしれないですねっ。ちなみに、先日、NYに帰って来て2日目あたりかな、まだ時差ボケがあるんだけど、深夜の3時にアンさんが、「さちこ、気をつけて!あ、動く動くよ、離れてっ!」何言ってんだこの人は?と話しかけたら、そんとき起きてたみたいだけど、夢と現実がうつつになって、どうも、わたしたちの寝室にデカ山がいて、それが動き出したとか。ありえんくらいおかしな夢!!!もう大爆笑。それ以来、未だ、七尾にいるときの情景とこっちの情景が入り組んで、自分がどこにいるのか、ふとわからなくなります(笑/まじで!)

さて、次回は日中での祭りの様子や、お茶会をアップします。お楽しみに。


Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @ New York


by mimicafe2007 | 2011-05-14 13:40 | NANAO

JAPAN TRIP 2011 ~Kanazawa City~

七尾のおまつりは5/3の夜11時くらいから始まるそうで、日中は金沢まで出かけていきました。車の運転は遠慮して電車で移動。景色を眺められてよかったです。田んぼがシーズンなので、アンさんには珍しい光景だったみたい。今回はリッチにサンダーバードで金沢へ。

c0120817_291359.jpg


金沢へ着くと(七尾から1時間ほど)シューベルトフェア??音楽イベントでにぎわっていました。

c0120817_2125041.jpg


ハイテクな噴水時計に浮き出る文字!!!

c0120817_2132787.jpg


c0120817_2133726.jpg


c0120817_2134729.jpg


数年前に出来た金沢駅前の門。最初は何だこれ〜ッて思ってたけど、今見ると様になってるね。

c0120817_214674.jpg


c0120817_2173776.jpg


くじらが口を開けて待ってるみたいな(笑)

ここから、繁華街まで歩いていったんだけど、道々にせっかくとばかり友人に電撃訪問。もっといろんな人に会いたかったんだけど、次回日本に来たときに果たします。金沢はわっちの第二の実家。

c0120817_2201233.jpg


駅前から徒歩3分のところにある、金沢老舗の割烹料理「高崎屋」さん。ひさびさの訪問にびっくりしとりました。

武蔵のバー「岬」のお母さん。ここは金沢の昭和が感じられます。ことらも突撃訪問、再会に感謝!

c0120817_222199.jpg


名鉄エムザでパンを買って、近くの玉川公園で食べました。椿の花がいっぱい咲いていて、誰も公園にはいなくて(涙)ちょっと寒くって、鼻をすすりながらのひととき(笑)

c0120817_224351.jpg


金沢の裏道、せせらぎ通り。用水が流れていて、観光客が行き交います。

c0120817_2282720.jpg


このあたりは静かなんだけど、最近はちょこちょことカワイイお店が出来ていて、最近人気なんだとか。

c0120817_2304358.jpg


c0120817_2305314.jpg


この人はいったい……。

c0120817_2314358.jpg


c0120817_2315794.jpg


結局、てくてくてくてく歩いて歩いて、香林坊、竪町と来て、昔よくおじゃましてた「マルグリット」さんに顔だしました。母の日も近かったのでカーネーションがいっぱいです。

c0120817_2354380.jpg


オーナーのけいこさんには会えなかったけど(後日会いました)ちかやんと水しぶきを上げるような会話をし、久々の再会にハッスル。

c0120817_2373365.jpg


それから21世紀美術館を素通りしたんだけど、手作り市場みたいなのが開催してました。面白そう〜だったけど、時間もなく、ほんと素通り。

c0120817_2392883.jpg


紙芝居もやってた!!!前の子供ちゃん、良い感じで目を閉じてます!

c0120817_2415063.jpg


21世紀美術館はニューヨークのMOMA系というか、PS1系です。ここは、芸術、美術を体感できる場所でもあります。なので、結構面白かったりするんですよ。このプールは有名で上から見えるし、中にも入れる、楽しい作品。

c0120817_2444647.jpg


美術館は中に無料で入れますが、もっと全部みるとなると有料になります。プールの上は無料エリアです。

c0120817_2463773.jpg


Made in JAPANの時計の展示。しっかし、すごい人やったわ。と、こんなスゴい人の中で、わたしを呼ぶ声が!!!なんと、ジャズ人のきょうこさんにばったり〜。よくわかったもんだと関心しちゃいましたが、お元気そうでなにより!!!人とのつながりに感謝です。
と、こうしている間に時間もどんどんたって、このあと弟んとこに遊びにいきました。

c0120817_2522670.jpg


c0120817_2532979.jpg


c0120817_2535992.jpg


和菓子三昧!弟夫妻と友人でデザイナーのかおさんと談話。楽しいひとときでございました。

c0120817_2555621.jpg


弟のネコ、viviはもさもさ。よめはんのネコ、むぎはおちゃめ。

c0120817_257698.jpg


昔、うちの家族が使っていた古いお盆とか、戸棚とか、懐かしいものがみんな弟んとこにいっぱい。洋と和がミックスされてハイセンスであったよ〜。ほんと、この夫婦のセンスのよさには脱帽。

c0120817_2583218.jpg


c0120817_3318100.jpg


そして、熱い握手をかわし「またね〜♬」とちょっとだけお別れ。

c0120817_3432100.jpg


かおさんに犀川近辺まで送ってもらいました。

c0120817_361275.jpg


金沢駅構内では、シューベルトイベントがまだやっていて、学生によるオーケストラでにぎわっていました。

c0120817_39821.jpg


電車はもちろんローカル各駅停車、知らずのうちに眠っていたけど、終点が七尾だから問題なし。家に帰ると、おかんが茶の予行演習とばかりにおつきあい。抹茶を飲んで、今晩の祭りの準備にいそぎます。

c0120817_3124494.jpg


c0120817_3131511.jpg



Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @ New York


by mimicafe2007 | 2011-05-14 03:15 | KANAZAWA

大イベントが終わって、ちょっぴり平和な翌日だけど、七尾市の盛大なお祭りを明日に控えているという、微妙にウキウキ。七尾市中のお菓子屋さんやスーパーでは名物のまんじゅうがお目見えです。

c0120817_12512755.jpg


「えんがらまんじゅう」はよく表面のご飯粒と餅の部分だけ食べてアンコをじいちゃんに食べてもらってたな。いつも「また、アンコばっかし残して〜!」ってしかられていました。

c0120817_12514817.jpg


「ながまし」は、ま、ふつうのお餅なんだけどね。これもアンコを残して、色の着いた部分だけ食べては怒られていました(笑)小さい頃はあんこ嫌いだったのでね〜、芋菓子なんか外身だけ食べて、あんこを包装紙に包み直して箱に戻すから、「お、芋菓子!」と手にとった人は包装紙をはずしてアンコだけになったものに絶叫してたような…。これもまたじいちゃん(笑)

そういえば、子供の日でもあるね。

c0120817_1252074.jpg


で、両親とお菓子を買いに来てたんだけど、おとんがアンドリューにムーンウォークを伝授すてた(汗)

c0120817_12565384.jpg


c0120817_1258492.jpg


そして、そのあと七尾版フィッシャーマンズワーフ(サンフランシスコっぽい?)へ行く途中、むき出しのデカヤマを発見!!!

c0120817_1258469.jpg


5/3~5/5まで「青柏祭」(せいはくさい)というお祭りがあります。結構、この祭りはスゴいな〜って誇りに思ってんだけど、日本のお祭りを検索すると、あんまり出てないんだよね。確か日本一でっかい山車だったはず。レアな祭りやと思うんだけどな〜。(あとで、祭りの本番をご紹介しますので、お楽しみに)

ウキペディアより「青柏祭」について
http://ja.wikipedia.org/wiki/青柏祭

c0120817_136881.jpg


どんだけでかいかというと…

c0120817_1371578.jpg


屋根より高い〜♬でも「ラーメンバーガー」のほうが気になる?

c0120817_1385766.jpg


石川県、能登エリアをゴジラの頭部に見立てると、下あごが七尾市にあたります。ここは、食彩市場の中のエキシビジョンのコーナー。いろいろ模型が展示してあります。

c0120817_13113299.jpg


これ、デカ山ね。

c0120817_13121770.jpg


これは奥能登のキリコ祭り(あたしゃ行ったことないんだけどね、七尾の石崎ほうとう祭りもこんな感じのキリコ神輿があります。)

c0120817_13152194.jpg


模型がいい感じ!

c0120817_13161520.jpg


すごいリアルに、生き生きしてるね、みんな。でも、左の神輿をかつぐ人の中にずっこけてる人が一人いますね(笑)

c0120817_13163834.jpg


あ、こっちにもステージから落ちてる人が…。

c0120817_13175133.jpg


で、掲示してあった写真なんだけど、杯にすごい飲み方してるし…。。。

c0120817_1320250.jpg


さすがは能登の祭りであります LOL.....

c0120817_13234284.jpg


なんでタコがハチマキしてるのか不思議〜だそうです。日本じゃなじみ深いのにね。

c0120817_13254294.jpg


そうそう、七尾の難点というのが会って(私だけかな?)なかなかカフェが見つからないのです。タイミングもあるんだけど、行きたいと思うと、時間が遅くてもうやってないとか、どっかでお茶となると探すのに一苦労。最終的にミスドしかないんですね〜(七尾のミスドはある意味同窓会。年末年始は必ず同級生に出会う!)でも、ちゃ〜んとカフェはあります。最近は小粋な感じのお店もちらほらと出来てるんですよ。のれんがデカ山チックですね〜。

ではでは、次回のブログをお楽しみに〜。まだ時差ボケがなおらん。


Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @ New York


by mimicafe2007 | 2011-05-13 13:54 | NANAO

ここの温泉宿は地元なので、みなお風呂をつかって帰宅。わたしら二人は両親のはからいで「あんたたち、新婚旅行もしとらんのやから、ここでゆっくりしていきまっしゃい」とサプライズギフト一泊をいただきました。ありがとう〜おとん&おかん。ということで、多田屋さんで一泊。式のときのあの穏やかな海はどこへやら、外はものすごい大荒れ。

c0120817_23563718.jpg


でも、一瞬の美しい日の光が拝めたので良かったですね〜。

c0120817_2357657.jpg


c0120817_23591981.jpg


さてさて、アンさん一人で大浴場に行きました。どうも初めての温泉です(笑)

c0120817_021113.jpg


こちら部屋にも内風呂がありますよ〜。

c0120817_03561.jpg


夕日が沈んでいきます。

c0120817_065513.jpg


窓を開ければ、全景色が拝めますが、ちょっと立ったら向こうからも丸見えです(ひぇぇっ)

c0120817_04182.jpg


c0120817_054981.jpg


お部屋はこんな感じ。

c0120817_084495.jpg


c0120817_09129.jpg


c0120817_091348.jpg


風が強くて窓が開けれないけど…。夕焼けがきれいに見えるお部屋です。
サービスも満点で、お部屋へ通されたとき、美味しい緑茶と温かいきんつばをいただきました。あったかいきんつばは初めて食べたけど美味しいねっ!
そして、あやこさんという仲居さんが私たちのお部屋のお世話をしてくださいました。ユーモアがあって、丁寧で親切なサービスに感動!!!

そして、さらに夕食懐石の始まりです。。。

c0120817_0111271.jpg


c0120817_0162383.jpg


c0120817_016506.jpg


すごい長いお品書き!!!ここにお醤油が二つあって、理由を聞いたら、能登の地元産醤油は甘くて濃いらしく、関西圏の方は苦手なんだとか。なので、普通の醤油も出しているそう。好みもあるんだね〜、わたしは地元の醤油が大好き。

c0120817_0195411.jpg


七尾地魚姿作り&刺身盛り合わせ、ゴージャス!!!

c0120817_0212111.jpg


c0120817_0225077.jpg


どれも新鮮!!!!!

c0120817_0262413.jpg


c0120817_027492.jpg


c0120817_029989.jpg


c0120817_031032.jpg


深海魚のすまし汁。ゲンゲンボウというお魚らしいです。地元七尾ではクニャラと呼ぶそう。七尾出身なんに知りませんでした。

c0120817_0322384.jpg


能登牛のステーキと地元野菜の金時草。アンさんしきりに「ステーキ素敵〜」と私が教えたギャグを言い放っていました。

c0120817_0342658.jpg


なんて魚やったかな、地元の魚。あたしゃ、魚にうといので、ほんとに能登出身?って疑問に思われます。あ、のど黒です。ビールの名前じゃありません。

c0120817_0374443.jpg


子持ち白魚の地鶏卵とじ。そして能登こしひかりの炊きたてご飯。もう、パンク寸前です。アンさんも初めての豪快ディナーだったのだと思います。

c0120817_0431037.jpg


このデザートが、のどごしよく美味しかった〜。日本のデザートはアイスクリームとかシャーベットが多いけど、こんな量の食事に豪勢なデザートはいらないね。すっきり胃にやさしいのが一番。

と、夜は疲れがどーっとでて爆睡。

翌朝、朝風呂を楽しんでから外に出ると気持ちがいい。いい天気になりそうです。

c0120817_0493687.jpg


c0120817_0503771.jpg


c0120817_052510.jpg


そして、部屋に戻ると、これまたスゴい朝食が待ち構えていました。アンさん、度肝をぬかれたように、朝から魚を食べるなんて…とびっくりしてました。アメリカの生活感覚ではありえないでしょうね、しかも朝から刺身なんて。

c0120817_0553685.jpg


イエーイと、このときばかりは楽しんでいたけど、ドンドン料理がでてきます!

c0120817_0573820.jpg


c0120817_10837.jpg


魚を焼くなんて…朝から…びっくりなアンさん。

そして、この量…。日本の朝食ってすごくない?

c0120817_112879.jpg


そして、アンさん納豆は全然大丈夫なんだけど、生卵は初めてという。大挑戦でありました!!!

c0120817_142595.jpg


食べたところ、美味しい〜!!!とのこと。アメリカでは生卵は食べないみたいですね。だけど、こういうパターンもあります。



しかも朝から湯豆腐!!!七尾名物「茶碗豆腐」でした。

c0120817_1101755.jpg


もう、お腹いっぱい胸いっぱいのひととき。すべてに感謝、ありがとう!!!!!
最後はお世話になったあやこさんと記念撮影。楽しい会話とあたたかな心遣いをありがとうございました。そして多田屋スタッフのみなさまありがとうございました〜。

c0120817_1131257.jpg


ゴールデンウィークの能登&加賀めぐりは超おすすめです。七尾のおまつり「青柏祭」と和倉温泉でゆったり〜。今回はほんとに地元を満喫できた旅でした。まだまだアップしますのでお楽しみに〜。


Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @ New York


by mimicafe2007 | 2011-05-12 01:16 | NANAO

もうすでに新婚を通り過ぎているので、披露宴のウキウキするような感覚になんとなく違和感を感じたものの、また、なにか中心人物になって皆から「ほほぅ〜」と見られるのが非常にむずがゆいひとときでした。写真だけのつもりが、じゃあ近い親戚呼んで簡単に食事だけ。それが、何着ていくの?カジュアルじゃおかしいでしょ、じゃ、ゲストが正装なら、メインもそれなりにってことになって、最初は10人くらいのゲストにウエディングドレスに着物と2回の着替えはどうよ〜って。。。でも、うちの両親の希望でもあって、ほんとは赤い絨毯の上を父と花嫁が腕を組んで歩くのが夢だったみたいなんだけど、そこまではできなかったけど、これも別の角度から見ると、「両親の子育て卒業授与式」なのかもしれない。なにせ、ポーンと海外飛んで、それっきりだったしね。今思えば、こういう式ができて、あらたに家族のつながりがしっかり結ばれたような気もします。

c0120817_22373217.jpg


c0120817_22384560.jpg


今は、ホテルや結婚式場など便利な場所がいっぱいありますが、ここは温泉お宿、純和風です。(最近は温泉でも設備があるところもあるようですが)昔はこんな感じで式をしてたのかなと思いました。

c0120817_2246368.jpg


c0120817_22415355.jpg


カメラマンのShinさんとアンドリューの2ショット。Shinさんはいつもわっちのカメラやマックちゃんを面倒みてくれてます。知り合い同士だと撮影も楽しかったわ。

c0120817_22473273.jpg


ちょっぴり薄ら寒い中、この日は曇り&雨模様。だけど、このときばかりは静かな海だったし、なかなかモダンな風景でいいのが撮れました。(このあと、大しけになり海は荒れまくってました)ちなみにここは、釣り堀です。

そして、着物に着替えます。ドレスはほんの30分程度の写真撮影のみで行いました。

c0120817_2249479.jpg


着付けの方々は、地元で小さい頃からお世話になってる美容院「YAYOI」さんチーム。みんな知り合いってのが、地元ならではだねぇ。

で、またもや写真撮影。指導を受けるアンさん。かたまっとる。。。

c0120817_22553542.jpg


c0120817_22562587.jpg


写真撮影も無事終了。成人式んときの着物。これを着るのも最後なんだろうか。。。

c0120817_22592479.jpg


こちらジャパニーズ式宴会スタイル。なかなかシブい雰囲気でしょう。こういうのもまた、洋風とちがって面白いよね。

c0120817_231221.jpg


石川の能登とくれば魚介。この懐石御膳は海の幸で満開でした。

c0120817_2321168.jpg


c0120817_2355789.jpg


c0120817_236124.jpg


アンドリューが、こんなにいっぱいの料理食べたいけど、みんなが酒をつぎにくるから食べられんかった〜と悔しそうにしてました(笑)しかし、料理が次から次へと出てきます。日本料理は量より数だねぇ。
そして、和装結婚式の定番「落ち着き餅」

c0120817_2384321.jpg


鶴と亀も入っておりました。

c0120817_23105956.jpg


c0120817_2313998.jpg


うちの父の定番、ムーンウォーク。畳がベストなんだって(笑)アンさん爆笑しとった。

c0120817_2317201.jpg


あわびのステーキ???わたしゃ食べれんのだけど、アンさん興味津々なんでも食べとった。

c0120817_23202117.jpg


アンさん「ラブミーテンダー」を歌う。なんか演歌っぽい雰囲気だけど感動〜!!!このあと、わたしも歌ったけど、もうずっと歌ってなかったから声がでんかった。しかも、カラオケの本の数が莫大で歌う時間より探す時間のほうがかかりますね。

c0120817_23244195.jpg


アンさんの表情が笑えます↑式も無事おわり、家族や親戚との交流もまたいい感じでつながって良かったです。人生の新たな門出というか、責任もって二人で頑張らんといかんね〜って、こういう意識を分かり合う意味でも、こういう式は必要なんだろうね。ほんの小さな会でも、感動をシェアできる。結婚式じゃなくっても、ちいさなちいさな記念日でも、ひとつひとつ結んでいくと人生もまたリフレッシュしていけるんだろうな。でかでかと個人的な(っていうかブログはそもそも個人的だけど)写真ばかりだけど、ちょっと自分のこころに向き合って、そこのあなた、記念日に向けてパーティしてみてはいかがですか?

さて、こちらの旅館は日本の名泉、石川県七尾市「和倉温泉郷」にある「多田屋」さん。のんびりしたひとときをぬくもりのあるお料理と雄大なやさしい景色の中で楽しめますよ。
こちら「多田屋」さんのリンクです。http://tadaya.net/



Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @ New York


by mimicafe2007 | 2011-05-11 23:38 | NANAO

JAPAN TRIP 2011 ~Arrangements~

c0120817_12584168.jpg


会場の下見。和倉温泉の多田屋さんです。

時差ボケする暇もなく、打ち合わせ&試着会。なんと、わたしたち1年半前に結婚したにもかかわらず、お披露目会しようということになり、小さい話がいつの間にかドンドンドンドン大きくなって、着物ならまだしもドレスをも着ることに〜!!!まったく、そういう知識も想像もドレスを着ること自体頭の中にないという中から「選べ」という動作がでてきませんっ。目をつむって、これって選ぶような感じで決めましたが(笑)なんか、こっぱずかしぃぃぃ。。。

c0120817_13322452.jpg


高校生のときに、文化祭の劇でウエディングドレス着たんだよね〜、だから早く着ると嫁に行けんとか、遅くなるって聞いてたけど(笑)そんとき着たからいいやって思ってたのよ。だから、どんなスタイルがいいとか、どんな色がいいとか、まったく検討がつかんかった。

c0120817_1334555.jpg


もちろんアンさんも試着(笑)

c0120817_13354446.jpg


なんか年のせいもあって、ふりふりなんは似合わんわ〜(笑)

c0120817_1338989.jpg


肩をばさーって出すのも、なんか違った。さらしを巻いてる風にしか見えんかった(笑)もっさもっさとスカートが音をたててました。

c0120817_13404193.jpg


アンさんも大変。。。

c0120817_13411332.jpg


はじめての袴。っていうか試着するのが恥ずかしいようです。

c0120817_13441586.jpg


昔は袴もキュロットのようになってたようですが、最近がスカートのようになっているみたいです。

c0120817_1346571.jpg


なかなか男前じゃないっすか(笑)

と、こんな感じでバタバタと決めて、美容院、写真屋さんでちょこっと打ち合わせ。それから、水引屋さんで、こういったのは注文しないんだけど、

c0120817_13484468.jpg


ここは、名前など書いてくれるサービスが昔からあるので、お祝い返し用の封筒作り。

c0120817_13485512.jpg


どこもかしこも地元なので、なにかあっても一言二言ですぐ「Go」となるわけです。

c0120817_13542261.jpg


と、疲れた今晩はすき焼きでした。

c0120817_1355295.jpg



Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @ New York


by mimicafe2007 | 2011-05-11 13:06 | NANAO

JAPAN TRIP 2011 ~Airline Food~

c0120817_11165710.jpg


今回はアメリカンエアラインでの旅。JALと提携していたため、行きはJAL、帰りはAmerican Airとなりました。以前、JALを使ったとき、あまり居心地が良くなくって、ついついANAのサービスと比べてしまってて、ちょっと期待してなかったんだ(JALの方すみません)ところが、今回、すごくサービスが良かったので以前の悶々としたイメージは帳消し!!!みそ汁一杯に負けました(笑)

c0120817_1212495.jpg


カミナリ雲が上空にあったため、離陸時間が結構遅れました。なので、機内サービスも前倒しな感じ。たぶん、エコノミークラスはアイスクリームがつかないと思うんだけど(違うかな?)サービスされてたとしたらラッキーだったね。そして、メインはチキンのクリームソース。味は機内食まんまだけど、美味しかった。しかも、みそ汁サービスにはうれしかったね。

c0120817_12122372.jpg


あと、最近はお酒が有料になってきているはずなのに、お金はとられませんでした。(もしかしたら1杯目は無料、あとは有料だったのかな?)しかし、静かな機内はいいものの、うしろのおっさんが飲み過ぎていたのか、酒臭さが私を覆いかかってて、終止ブランケットで、その悪臭を押さえようとくるまってはみたものの…ひどかった。。。。(泣)ほんっとにひどかった。。。。。

c0120817_12123327.jpg


あ、帰りのアメリカンエアラインでは、ちゃっかり酒は有料でした。提携してるならサービスも提携しようよ(泣)アンさん、しっかりキリンビール頼んでましたけど。

さっきのが夕食なら、こっちは朝食???アメリカと日本の時差の関係もあるし、微妙です。ちょっとコテコテで食べれませんでした(泣)

c0120817_12245626.jpg


途中、なんかスナック系のが出てきたような…あ、クリームパンのちっちゃいの。懐かしい味だったので、余分に二個お土産にもらってきた(笑)

成田について、羽田に移動。地方出身者って移動が大変。で、しかも今回はJAL三昧。

c0120817_12283682.jpg


ここ、羽田に着いてからも実は待たされたのであった…エンジンに鳥さんが入っちゃったのが検査の段階でわかって、飛行機を移動。でも待たされた分、機内のドリンクも準備が間に合わないのとダブルで1000円のリファウンドが!!!2人で2000円戻ってきて、なんかうれしかったりして(笑)
しかも、今回、マイル割みたいな予約で、なんと行き帰りが二人で2万円。ワンウエイが一人5000円ってことだ。ラッキーラッキー♬でも、待たねばならぬ、この思い…。昼の2時くらいに出て、翌日の夕方6時につき、8時半の飛行機で小松(石川県)に9時半。両親が車で迎えにきてたので1時間半かけて実家の七尾に到着、夜中である。

そういえば、飛行機の歴史って皆さんご存知?わたしはそんなに知ってる訳じゃないんだけど、たまたま成田で大きなスクリーンに歴史のことが放映されてたの。なんと、飛行機産業って100年前に始まったっていうじゃないですか。たったの100年で、こんなでっかい飛行機が悠々と飛んでいるのが不思議でならない。人間の人生、100年生きる人も少なくないじゃないですか、そんな100年、同じ時間で飛行機が世界をかけめぐってる。想像しただけでも、すごすぎると思うのは私だけかなぁ?

c0120817_12431831.jpg


写真はルフトハンザの二階建て飛行機。すごいとしか言いようがないよ。

c0120817_12444663.jpg


こちらは帰りのときのアメリカンエアラインの機内食。ポークのあんかけご飯に稲荷寿司。これは夕方発だったから、夕食ね。そのあと、スナックとして丸いパンにチキンとチーズのサンドイッチ。朝というか、昼食になるのかな、ピザとヨーグルトとフルーツ。抹茶のフィナンシェがおまけ。
と、そんな感じの機内。有料のアルコール販売だったのか、前回のように、酔っぱらいの臭いはしませんでした(笑)ということで、機内食のお話でした。


Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @ New York


by mimicafe2007 | 2011-05-11 12:50 | JAPAN

Kitchen View

I just came back from our JAPAN trip yesterday. It was really amazing & beautiful days in my family town Ishikawa prefecture . I'm going to update photos on this blog ASAP, but it's a crazy work because I took photos over 3000!!!
Anyway, my kitchen view has been changed. The leaves block the light and the view... It was a lot of buds on each trees before our trip, but now I can see new leaves with green color from the kitchen window.

日本里帰りの旅から昨日帰ってきました。もう、それはアメージングかつビューティフルな日々!!! 実家のある石川県で過ごしました。できるかぎり早くブログをアップしたいのだけど、3000枚以上も写真を撮ったので、こりゃたいへんな作業になるかと恐れています(涙)
さて、話はかわって、久々に戻ってきたキッチンの眺めがすっかり変わっていました。葉っぱが光と景色を遮って一面中グリーン!!! 旅に行く前は、蕾でいっぱいだった木々、それがいつの間にか成長してたわわに実る新緑にキッチンの窓が占領されてました。(きれいなんだけど、暗くなっちゃうんだな〜)
ではでは、ブログ更新をゆっくりとお楽しみください。

c0120817_1353733.jpg


c0120817_1371957.jpg



Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @ New York


by mimicafe2007 | 2011-05-11 01:38 | FOODS

We just arrived in Japan last night. Too many flight hours and waiting hours LOL..... I will update photos ASAP.

c0120817_13562214.jpg


c0120817_13563232.jpg


c0120817_13563687.jpg


c0120817_13564339.jpg


c0120817_13564952.jpg


c0120817_1356553.jpg


c0120817_1357127.jpg

by mimicafe2007 | 2011-04-30 13:58 | JAPAN

Cake Designer Sachiko's New York Life

by mimicafe Union + Sachiko
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30