2011年 10月 25日 ( 2 )

Halloween Street View

Welcome to the mimicafe Blog.  I originally wrote the entries and captions in Japanese.  The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!!   And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here

今日、うちの近所の郵便局まで歩いていると、ハロウィンのデコレーションがところどころに出没していましたよ!まだ、演出がおとなしい方かな(笑)

c0120817_13111818.jpg

c0120817_13112835.jpg

c0120817_13114491.jpg

c0120817_13115928.jpg

c0120817_13121369.jpg

c0120817_13122527.jpg

c0120817_13124487.jpg

c0120817_13125512.jpg

c0120817_13133082.jpg

c0120817_13134796.jpg


Official Website mimicafe Union

Visit me on Facebook : mimicafe Union @New York

Visit my Etsy online Shop : http://www.etsy.com/shop/mimicafeunion


by mimicafe2007 | 2011-10-25 13:16 | STREET VIEW

Welcome to the mimicafe Blog.  I originally wrote the entries and captions in Japanese.  The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!!   And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here

Halloweenのカウントダウンが始まってますね。こちらも、発送ラッシュです(汗)
こちら、Sweet Scary Fingersですが、もう100本以上作らねば(汗)しかし、集合写真を撮ると、なんとも気味がわるいですね〜(笑)この中でお気に入りの一本は絆創膏付きの指♬

c0120817_1112863.jpg


c0120817_1113278.jpg


c0120817_1121088.jpg


c0120817_1121884.jpg


c0120817_1124826.jpg


c0120817_1132418.jpg


c0120817_1132933.jpg


c0120817_1134033.jpg


こちら、うちのお客さまからの写真です。かなり、大ヒットしたようですよ〜!!!

c0120817_11133780.jpg


Official Website mimicafe Union

Visit me on Facebook : mimicafe Union @New York

Visit my Etsy online Shop : http://www.etsy.com/shop/mimicafeunion


by mimicafe2007 | 2011-10-25 11:15 | mimicafe Union

Cake Designer Sachiko's New York Life

by mimicafe Union + Sachiko