Children Cake Toppers for Keepsake

Welcome to the mimicafe Blog.  I originally wrote the entries and captions in Japanese.  The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!!   And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here

12月もあとわずかになりました。ブログがまったく手つかずになってしまって。。。写真もネタもいっぱい滞っている状態です(汗)
最近は、トッパーの方は落ち着きましたが、友人の助っ人でケーキやクッキーの手伝いに明け暮れています。クリスマスが終われば、一段落という感じでしょうか。。。

さてさて、こちら友人からの依頼だったんだけど、ともかくいつも彼女は「いつか、オーダーするし!」と私に会う度に言われてたんだけど、さっそくのオーダーは大量(笑)しかも、彼女の子供と甥っ子姪っ子全員にプレゼントしたいということで、7体のそっくりトッパーです。
写真をいくつか送ってもらって、それを見て作るんですが、なかなか1枚きりの写真でいろんな情報を盛り込むっていうのは大変ですね(笑)でも、作り終えたら、なんだかとてもいい感じに仕上がりました。そして、今回、衣装をどうしようかなと、いつもは自己流で想像して作るんだけど、今回は、子供服のウエブサイトにひかれて、Facebook関連の知り合い?になるのかな、デザイン使っていいですかと尋ねたらオッケー。いくつか参考にさせていただきました。

c0120817_15512316.jpg


c0120817_15512917.jpg


c0120817_15515093.jpg


c0120817_1552566.jpg


顔を持ちながら作ってるのですが、手の熱でフォンダンが柔らかくなってしまう。。。

c0120817_15523261.jpg


c0120817_15524335.jpg


ということで、7体完了。なんとなく、雰囲気はそれぞれつかんでいると思います。

c0120817_15561188.jpg


そして、仕上げを施しました。

c0120817_15553442.jpg


c0120817_15575566.jpg


c0120817_1559940.jpg


c0120817_15595556.jpg


c0120817_160588.jpg


c0120817_1614966.jpg


c0120817_1625929.jpg


c0120817_1652034.jpg


c0120817_1622078.jpg


友人に渡したら、もう泣きそうなくらいに、みんなそっくりや〜ッて(笑)そして、衣装デザインの協力してくださった方も、大喜びでした♬ 

そして、こちらは、また別のオーダーなのですが、娘さんのバースデーでハーモニカを持たせたトッパーを作ってほしいとのこと。

c0120817_16142866.jpg


この子のドレスは、同じく「Adorable Baby Clothing」から。腰のところに花のコサージュを付けたデザインが結構あって、どれもこれも、すごくかわいいの!!!

c0120817_16164831.jpg


c0120817_16172290.jpg


c0120817_16175517.jpg


こちら、衣装デザインに協力していただいたお店のブログです。ブログに紹介されました〜♬
Adorable Baby Clothing Blog

こちらのお客さまからも喜びのメールをいただき、とってもうれしい気分になりました♬

Official Website mimicafe Union

Visit me on Facebook : mimicafe Union @New York

Visit my Etsy online Shop : http://www.etsy.com/shop/mimicafeunion


by mimicafe2007 | 2011-12-19 16:22 | mimicafe Union

Cake Designer Sachiko's New York Life

by mimicafe Union + Sachiko
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31