Wedding Ceremony & Foodie Sweetie Party 8 (Epilogue)
2011年 10月 22日
Welcome to the mimicafe Blog. I originally wrote the entries and captions in Japanese. The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!! And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here
もう、一ヶ月前のイベントになってしまいましたね〜(はやっ!)
ウエディングの最終章です。
外では子供たちが遊んでいます。そして、中では大人達が次の料理に列をつき始めています。
最後の料理は「タコス」
友人のリンジーもはりきってます♬
このタコスは4種類、ビーフ、フィッシュ、ポーク、ベジタブル!美味しかったです!
そして、みなが食べ落ち着いたところ、最後の最後の目玉はコレ!!!
いつの間にか「食べちゃ駄目!」のサインが(笑)
そして、これら3000個のスィーツ、いざ出陣!!!
空間が暗いのでノンフラッシュだと赤くなっちゃいますが、フラッシュをたくと、こんな感じ。
そして、エレンとジェフそっくりトッパーは大好評!!!!!(室温にかなり置いておいたので、土台のケーキがくずれちゃいました。。。)
それと、機会があればと思って作ったピクチャーボードも大好評!!!
エレンが「さちぃ〜」と言ってる表情がよく撮れてます(笑)
あっという間にスィーツもなくなって(3000個!!!!!)ダンスパーティも盛大に行われ、新郎新婦は一生の思い出という大きなギフトを心にしっかり抱いて、あたらしい人生を歩んでいかれます。ここ一週間はスィーツづくめだったけど、大きな門出に参加できて、とてもよかったです。
おめでとう、エレン&ジェフ!!!
Official Website mimicafe Union
Visit me on Facebook : mimicafe Union @New York
Visit my Etsy online Shop : http://www.etsy.com/shop/mimicafeunion
English Here
もう、一ヶ月前のイベントになってしまいましたね〜(はやっ!)
ウエディングの最終章です。
外では子供たちが遊んでいます。そして、中では大人達が次の料理に列をつき始めています。
最後の料理は「タコス」
友人のリンジーもはりきってます♬
このタコスは4種類、ビーフ、フィッシュ、ポーク、ベジタブル!美味しかったです!
そして、みなが食べ落ち着いたところ、最後の最後の目玉はコレ!!!
いつの間にか「食べちゃ駄目!」のサインが(笑)
そして、これら3000個のスィーツ、いざ出陣!!!
空間が暗いのでノンフラッシュだと赤くなっちゃいますが、フラッシュをたくと、こんな感じ。
そして、エレンとジェフそっくりトッパーは大好評!!!!!(室温にかなり置いておいたので、土台のケーキがくずれちゃいました。。。)
それと、機会があればと思って作ったピクチャーボードも大好評!!!
エレンが「さちぃ〜」と言ってる表情がよく撮れてます(笑)
あっという間にスィーツもなくなって(3000個!!!!!)ダンスパーティも盛大に行われ、新郎新婦は一生の思い出という大きなギフトを心にしっかり抱いて、あたらしい人生を歩んでいかれます。ここ一週間はスィーツづくめだったけど、大きな門出に参加できて、とてもよかったです。
おめでとう、エレン&ジェフ!!!
Official Website mimicafe Union
Visit me on Facebook : mimicafe Union @New York
Visit my Etsy online Shop : http://www.etsy.com/shop/mimicafeunion
by mimicafe2007
| 2011-10-22 21:24
| How Sweet It Is