Fairy & Magician Theme Cupcake Toppers

Welcome to the mimicafe Blog.  I originally wrote the entries and captions in Japanese.  The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!!   And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here

こちら、フェアリーとマジシャンテーマのカップケーキトッパー。カップケーキはミニサイズです。
お誕生日ということで、カップケーキタワー持参。メインのトッパーは小ぶりなケーキと一緒に飾りました。
c0120817_14452100.jpg

c0120817_14451546.jpg

c0120817_14452767.jpg

c0120817_14453646.jpg

c0120817_14454437.jpg

c0120817_14454980.jpg

c0120817_1445545.jpg

そして、会場へつくと、なんともファンシー!!!こちらはEtsuko Planningさんのコーディネイトです。 プライベートパーティからウエディングまで幅広くご活躍されてます♬
そして、なんと子供たちには「ヘアメイクコーナー」が用意されていて、みなさん髪を素敵に変身させてましたよ!会場でカップケーキのアイシングをして、トッパーをセット。時間がぎりぎりで、会場にはお客さまがどんどんやってきます。何かと緊張心さながらやってたので、ケーキのコーディネイトがいい感じになってたかどうか。。。
c0120817_14461024.jpg

c0120817_14462180.jpg

ときおり、子供たちもやってきて、わたしはこれがいい!とか、こっちが面白いよ〜とか、興味津々な様子がうれしかったですね。
c0120817_14462674.jpg

パーティが始まって、ジャーン!!!本物のマジシャン登場。大人ながらに面白かったですよ!!!
ずっと見ていたかったけど、感謝しながら会場をあとにしました。
家にかえってから、お客さまから、とても皆さん喜んでいました!とうれしいメッセージをいただき、スタッフの方々からも、ハッピーバースデーの歌をケーキの前で歌って、ろうそくを消した瞬間、すごい勢いでカップケーキがなくなったというようなことを聞きました!!!
見たかったなぁ、その瞬間!!!
楽しいひとときを過ごさせていただき、お客さま、そしてプランナーのみなさま、ありがとうございました♬


Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @New York


by mimicafe2007 | 2011-10-03 03:03 | mimicafe Union

Cake Designer Sachiko's New York Life

by mimicafe Union + Sachiko
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30