Wedding Ceremony & Foodie Sweetie Party 2
2011年 09月 26日
Welcome to the mimicafe Blog. I originally wrote the entries and captions in Japanese. The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!! And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here
さて、セレモニーが始まるということで、なんと、ゴルフカートに乗って現地へ!!!さすがゴルフクラブだけあります。この細い道のりを10台くらいのカートで行き来!!!結構スリル満点!!!
ヒールだと、沈んじゃうんです。テンちゃん、すっかり裸足になってます。
ナチュラルグルメのシェフ、バーバラと久しぶりの再会!!!わたしの恩師です。
シンプルにギターだけのウエディングソング。
人前式っていうのかな、とても素敵なセレモニーでした。みんな感動してる中、わたしの左手はiPadで式を録画。右手はカメラでショット撮影。両手がふさがっておりました。。。
ナイスカップルです!!!
Congratulations Ellen & Jeff!!!
How Sweet It Is!!! Sachiko & Ellen & Beth & Tan!!! 一緒に仕事した仲間です。
幸せ一杯のエレン!!!
ジェフとアンドリュー。
さて、このあと待ちに待ったパーティです!!!
Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @New York
English Here
さて、セレモニーが始まるということで、なんと、ゴルフカートに乗って現地へ!!!さすがゴルフクラブだけあります。この細い道のりを10台くらいのカートで行き来!!!結構スリル満点!!!
ヒールだと、沈んじゃうんです。テンちゃん、すっかり裸足になってます。
ナチュラルグルメのシェフ、バーバラと久しぶりの再会!!!わたしの恩師です。
シンプルにギターだけのウエディングソング。
人前式っていうのかな、とても素敵なセレモニーでした。みんな感動してる中、わたしの左手はiPadで式を録画。右手はカメラでショット撮影。両手がふさがっておりました。。。
ナイスカップルです!!!
Congratulations Ellen & Jeff!!!
How Sweet It Is!!! Sachiko & Ellen & Beth & Tan!!! 一緒に仕事した仲間です。
幸せ一杯のエレン!!!
ジェフとアンドリュー。
さて、このあと待ちに待ったパーティです!!!
Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @New York
by mimicafe2007
| 2011-09-26 14:46
| How Sweet It Is