ブログトップ | ログイン

mimicafeの窓からこんにちは

アメリカ、サンタモニカ在住。ケーキデコレーション、フォンダンフィギュアのクリエイター、講師をしています。日々生活のいろいろを綴っていきたいと思いますが、ブログ放置という悪い癖があります(笑)


by mimicafe Union + Sachiko

We did 3000 pastries for Sweet Wedding 1

Welcome to the mimicafe Blog.  I originally wrote the entries and captions in Japanese.  The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!!   And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here

怒濤の一週間でした。睡眠時間もわずかながら、ハッピーな週末を過ごせました。というのも、大きなイベントが立て続けにあったのだけど、無事終了。ともかく、体中、バタクリームや砂糖の香りが染み付いてました!!!準備と式当日を合わせて400枚くらい写真撮ってた〜(汗)仕分けが大変だったけど、写真をどんどんアップしていくので、楽しみにしていてください。

We did 3000 pastries for Sweet Wedding 1_c0120817_0402545.jpg

ミニタルトシェル〜!
We did 3000 pastries for Sweet Wedding 1_c0120817_0403623.jpg

大量のクリームチーズ!!!
We did 3000 pastries for Sweet Wedding 1_c0120817_0405141.jpg

テンちゃん、ケーキを焼きます!
We did 3000 pastries for Sweet Wedding 1_c0120817_041265.jpg

We did 3000 pastries for Sweet Wedding 1_c0120817_041417.jpg

トリコロールクッキー(一口サイズのアーモンドケーキです)
We did 3000 pastries for Sweet Wedding 1_c0120817_0415697.jpg

We did 3000 pastries for Sweet Wedding 1_c0120817_0422193.jpg

バタークリーム、何回作っただろう。。。
We did 3000 pastries for Sweet Wedding 1_c0120817_0423085.jpg

We did 3000 pastries for Sweet Wedding 1_c0120817_0425961.jpg

We did 3000 pastries for Sweet Wedding 1_c0120817_0431292.jpg

We did 3000 pastries for Sweet Wedding 1_c0120817_0432413.jpg

We did 3000 pastries for Sweet Wedding 1_c0120817_0433580.jpg

We did 3000 pastries for Sweet Wedding 1_c0120817_0434668.jpg

レッドヴェルヴェットケーキを仕込み中。
We did 3000 pastries for Sweet Wedding 1_c0120817_04359100.jpg

シュークリーム!
We did 3000 pastries for Sweet Wedding 1_c0120817_0441367.jpg



Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @New York


by mimicafe2007 | 2011-09-20 00:50 | How Sweet It Is