Little Red Riding Hood Cupcake & Cake Toppers

Welcome to the mimicafe Blog.  I originally wrote the entries and captions in Japanese.  The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!!   And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here

おまたせしました〜。ながらくごぶさたなブログです。ここのところ、ハードに忙しく、さらに今週は、元ボスの結婚式が週末にあるのとで、ノンストップな気分です。パソコンの中の写真も、ついついアップロードしまくりで、9000枚ほど貯まってしまって、パソコンがフリーズ状態というところまでいってました。分類せずに移動したので、少しはましになったところですが、5月の日本帰国のことも中途半端になったまま、ブログにできず(涙)いっぱい記事がたまってしまって、あっぷあっぷ状態ですが、はい、がんばります(笑)もし、Facebookのアカウントをお持ちの方は、ぜひ、そちらに遊びにきてください。写真特急でアップしてます。

さて、9月はとびきりラッシュオーダーで幕開けでした。特に、オーストラリアからのオーダーは、とても楽しく作らせていただきました。赤ずきんちゃんのテーマのパーティということで、パーティの招待状に描かれているイラストをもとにトッパーを作ってほしいとのこと。平面を3Dにしたのですが、いかがでしょう!!!結構、かわいく作ることができました♬

c0120817_965690.jpg


c0120817_97676.jpg


c0120817_971924.jpg


c0120817_972346.jpg


c0120817_973441.jpg


c0120817_974030.jpg


先日の柴田書店から発売された「ケーキデコレーションテクニック」でのインタビューが、もうひとあし遅かったら、これ載せれたのになと。。。残念!

c0120817_994766.jpg


c0120817_9950100.jpg


c0120817_995384.jpg


c0120817_910075.jpg


c0120817_9101763.jpg


c0120817_9102256.jpg


c0120817_9103264.jpg


Facebookでオーダーしてくれたお客さま(パーティプランナー)の写真がアップされていたのだけど、もう、カルチャーショックなあまりのかわいいパーティ!!!びっくりです。センスがとっても素敵でした!!!海を超えて、我が娘たち、オーストラリアでいい夢見れたようで、とってもうれしかったです♬

c0120817_910377.jpg



Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @New York


by mimicafe2007 | 2011-09-13 09:14 | mimicafe Union

Cake Designer Sachiko's New York Life

by mimicafe Union + Sachiko
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31