Japanese Tea Ceremony Cupcake Toppers

Welcome to the mimicafe Blog.  I originally wrote the entries and captions in Japanese.  The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!!   And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here

あれよあれよと、9月になってしまいましたね〜。先月はうれしいことに忙しくさせていただきました〜。今月もまた、忙しくなりそうで、毎日どきどきです。ここ最近、サメトッパーが非常に人気で、9月に入っても、サメテーマのバースデートッパーオーダーが入ってます♬

さて、8月の半ば、こちら日本の茶道をテーマにしたカスタムオーダーがはいりました。はい、もちろん、海を渡って日本に旅立っていきましたよ。
写真を撮ったら、きりがなくって、いっぱい撮りすぎました。(後から選ぶのが大変〜)

c0120817_13503759.jpg


c0120817_13502873.jpg


c0120817_13505434.jpg


c0120817_1351357.jpg


c0120817_13534093.jpg


c0120817_13504296.jpg


c0120817_13545050.jpg


c0120817_13495698.jpg


c0120817_13494820.jpg


c0120817_13493895.jpg


c0120817_1349343.jpg


c0120817_13492732.jpg


c0120817_13491581.jpg


c0120817_13485868.jpg


c0120817_13485077.jpg


c0120817_13483982.jpg


c0120817_13475924.jpg


作り手側としても大変楽しく作成させていただきました。夏のお茶会のあとの納涼パーティだったそうで、みなさん目を凝らして楽しんだそうです。Nさま、ありがとう〜!!!

Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @New York


by mimicafe2007 | 2011-09-04 13:59 | mimicafe Union

Cake Designer Sachiko's New York Life

by mimicafe Union + Sachiko
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30