LOVE WIN & God Bless You!!! Topper

Welcome to the mimicafe Blog.  I originally wrote the entries and captions in Japanese.  The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!!   And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here

以前に住んでいた金沢(石川県)の柿の木畠。そこでは、おなじみの花屋さんマルグリットが、きれいでかわいい花達を揃えて毎日オープンしています。その中に「ウインたん」という名のかわいいチワワがお店のアイドルとしていつもカウンターの上で愛嬌をふりまいていたのですが、14年の年月の末、天国に旅立っていきました。つやつやの黒のロングヘア、茶色の眉毛がかわいかったウインたん!そんな、悲しみの最中に、オーナーの恵子さんからメールで「ウインたんトッパーを作ってほしい!」とのことで、トッパーが出来上がりました。ちょっと顔がおっきくなっちゃったけど、お店の片隅にちょこんと飾ってあることと思います。近くによったら、可憐な花達とウインたんトッパーを見に行ってあげてね♬

マルグリットさんの情報はこちら♬
*花屋さんマルグリット http://www.malgrit.jp
*マルグリットブログ

c0120817_238862.jpg


c0120817_236289.jpg


c0120817_2361282.jpg


c0120817_2355926.jpg


c0120817_2354568.jpg


c0120817_2332954.jpg


c0120817_2335157.jpg


c0120817_2345214.jpg


c0120817_234243.jpg


c0120817_2341416.jpg


c0120817_235510.jpg


c0120817_2352650.jpg



Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @ New York


by mimicafe2007 | 2011-08-20 02:40 | mimicafe Union

Cake Designer Sachiko's New York Life

by mimicafe Union + Sachiko
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30