"Go for it !!!" Birthday Topper

Welcome to the mimicafe Blog.  I originally wrote the entries and captions in Japanese.  The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!!   And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here

c0120817_11344798.jpg


こちら、友人のYokoさんからのリクエストで、彼女の旦那さんのバースデートッパーを作りました。彼は、NYの敏腕フォトグラファーで、ニコンとキャノンのカメラを愛用しているとのこと。誕生日当日は、愛妻一人置いて、愛用カメラとともにスペースシャトルの打ち上げを撮りにいっていたそうです!!!(すごいね〜!!!)愛妻はひとり、かなり楽しんでケーキ作りとデコレーションに盛り上がってたようで(笑)メイキングビデオまで作ってました(笑→しかし、これがよく編集されてるんだ!)

ということで、ビデオじゃないけど、メイキングフォトをどうぞ!!!

c0120817_1145843.jpg


すっきりしてますね!Go for it!!! と誕生日。オールセブンな語呂合わせなだけに、幸運をしっかりつかむ人なんだろうな、きっと。

c0120817_11451722.jpg


背中にはロゴをいれました。

c0120817_11453468.jpg


では、髪をいれます。

c0120817_11454378.jpg


c0120817_1146123.jpg


c0120817_11461471.jpg


はい、できあがり!

ちょっとウエスタンな帽子をかぶせたら、なかなかいい感じ?

c0120817_11462224.jpg


ロゴと同じような書体でハッピーバースデー。

c0120817_11514238.jpg


c0120817_11514883.jpg


これはNikonのカメラ。

c0120817_11515414.jpg


こっちはCanonのカメラ。

c0120817_1152540.jpg


*デコレーションのメーキングブログはYokoさんとこのブログからのぞいてみて!!!
Yoko's BLOG「誕生日ケーキ」

じゃじゃーん、できあがりです。ちょっと、ご本人さんよりも太めだったかな?人の表情って、どこかポイントとかチャームなところってあるんだけど、なかなか3Dで作るのって微妙に難しいのです。運がよければ、バシッと決まるんだけどね。でも、今回は「似てる」と太鼓判を押されました!
ありがとうね〜、Yokoさん。そして、Happy Birthday Goさん!!!

Yokoさんが作った「メイキングビデオ」よくできてます!!!



*敏腕フォトグラファーGoさんのウエブサイトはこちら!
Photo GOraphy
*GoさんのBLOGはこちら!
http://photogoraphy.blogspot.com/
*YokoさんのキュートなBLOGはこちら!→このかた、ほんとにキュートな女性です!
http://ameblo.jp/skyisthelimit1030


c0120817_11522051.jpg



Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @ New York


by mimicafe2007 | 2011-07-19 11:58 | mimicafe Union

Cake Designer Sachiko's New York Life

by mimicafe Union + Sachiko
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30