Swimming Kids and Sharks Cupcake Toppers

Welcome to the mimicafe Blog.  I originally wrote the entries and captions in Japanese.  The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!!   And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here

スイミングキッズとシャークのカップケーキトッパーです。フォンダンというシュガーペーストで作ってあるので食べれますし、記念に取っておけます。

さて、サンプルで作るときって、とっても楽しい。でも大量生産になる過程をあんまり想定していないのでね〜(笑)いざ、大量になると、過程は大変だけど、作り終えたあとの写真撮影がとっても楽しい!それぞれ表情が違ってて、角度を変えると、また表情も違ってくる。きりがないほど撮影に時間がかかってしまいますが、今回は、前回同様のシャーク達。フォトジェニック賞は誰の手にわたるかな〜?
(かならず、写真うつりのいいのが一体はいます。それをミスターまたはミスフォトジェニックと呼んでます)

c0120817_3195593.jpg


c0120817_3201566.jpg


c0120817_3202438.jpg


c0120817_320333.jpg


c0120817_3204293.jpg


c0120817_321466.jpg


c0120817_3211938.jpg


c0120817_3213322.jpg


c0120817_322728.jpg


c0120817_3232679.jpg


c0120817_3233225.jpg


c0120817_3234495.jpg


c0120817_324115.jpg


シャチも作ってみました。

c0120817_3253075.jpg


c0120817_3284993.jpg


いかがでしょ?ちょっとシリアスなサメ達だけど、子供たちがこれを見て泣いたりしませんように〜!

さて、こちら余談ですが、サメを作るときに、なんだか自分が歯科技工士になったような気分でした。みなさん、総入れ歯ですもんね(笑)

c0120817_3324388.jpg


c0120817_3332462.jpg


はい、楽にして〜!!!って感じ?

c0120817_334188.jpg


患者はあと一人、いやあと一匹ですね。。。

c0120817_3353129.jpg


よくがんばりました♬

c0120817_3395314.jpg


c0120817_3391655.jpg


c0120817_3381420.jpg


c0120817_3365410.jpg



Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @ New York


by mimicafe2007 | 2011-07-18 03:43 | mimicafe Union

Cake Designer Sachiko's New York Life

by mimicafe Union + Sachiko
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31