The Statue of Liberty Cupcake Topper
2011年 07月 04日
Welcome to the mimicafe Blog. I originally wrote the entries and captions in Japanese. The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!! And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here
Have a wonderful Independence Day weekend!!!
7月4日、独立記念日はアメリカにとってのビックイベント。花火大会があちこちで開催されたり、家族や友人とパーティしたり。。。とってもにぎやかな週末なんです。今年の我が家は、静かにうちでごろごろ…そんなところでしょうか。(昨年はうちのアパートの屋上から花火が360度あちこちで見られました。かなり壮絶でしたね〜。飛行機からアメリカ大陸を横断したら、花火の花が咲いてるようにみえるかも!)
そんな今朝は、ちょっとひらめいて、こんなの作ってみました。
簡単だろう、なんて思って作ってたら意外と難しかったのです(汗)特に服が!!!
写真のイメージをいろいろ探して、頭の部分とか、後ろ姿や手の位置など、試行錯誤してやっと完成。
ついでに、ミニのカップケーキも作りました。
撮影が終わって、ちょっと遊びのつもりで生けてあったお花を花火に見立てて飾ってみました。ちょっと、くどくなってしまったけど(笑)こういうのも面白いかな?
Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @ New York
English Here
Have a wonderful Independence Day weekend!!!
7月4日、独立記念日はアメリカにとってのビックイベント。花火大会があちこちで開催されたり、家族や友人とパーティしたり。。。とってもにぎやかな週末なんです。今年の我が家は、静かにうちでごろごろ…そんなところでしょうか。(昨年はうちのアパートの屋上から花火が360度あちこちで見られました。かなり壮絶でしたね〜。飛行機からアメリカ大陸を横断したら、花火の花が咲いてるようにみえるかも!)
そんな今朝は、ちょっとひらめいて、こんなの作ってみました。
簡単だろう、なんて思って作ってたら意外と難しかったのです(汗)特に服が!!!
写真のイメージをいろいろ探して、頭の部分とか、後ろ姿や手の位置など、試行錯誤してやっと完成。
ついでに、ミニのカップケーキも作りました。
撮影が終わって、ちょっと遊びのつもりで生けてあったお花を花火に見立てて飾ってみました。ちょっと、くどくなってしまったけど(笑)こういうのも面白いかな?
Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @ New York
by mimicafe2007
| 2011-07-04 06:01
| mimicafe Union