Happy Sailing Wedding Cake

Welcome to the mimicafe Blog.  I originally wrote the entries and captions in Japanese.  The English translation you see here is from an automatic computer translation system which is not always very accurate -- some things might be a little confusing... But Please Enjoy The Pictures!!   And hopefully you will be able to understand the translated entries and captions, too!!!
English Here

先週、クリスティーナ (Wonderfully Made Speciality Cakes & Desserts)との共同作業のケーキができました。いや〜、すごいっ!!!おもしろいケーキに感動しましたよっ!!!
わたしは、小さなパーツを細々と、クリスはケーキの土台をしっかりと作りました。お客さまのイメージをもとに、こういったアイデアを考えだすのがケーキデザイナーのつとめ。想像から形に変えるのは、安易なことではないけれど、おおきな感動があとで返ってくるのが醍醐味です。

c0120817_4152883.jpg


c0120817_4153695.jpg


c0120817_4153967.jpg


c0120817_4154243.jpg


いつも、トッパーを作るとき、最初に出来上がるものって大抵、みっともないアグリーなものが多いんです(笑)パグを作ったとき、もう爆笑してしまいました。(大きい頭の方)

c0120817_4175468.jpg


c0120817_4175512.jpg


c0120817_418399.jpg


c0120817_418921.jpg


c0120817_4182493.jpg


集中集中!

c0120817_4185750.jpg


クリスティーナも熱中しています。ボートの先端にあるの、なんとプールですよ!!!

c0120817_4211128.jpg


c0120817_4184854.jpg


c0120817_421155.jpg


というわけで、ジャジャーン!!!でっかい船が出来上がりました。クリスティーナの技はすごいです!!!ゴージャス!!!

c0120817_4222674.jpg


*Christinaのオフィシャルウエブサイト
Wonderfully Made Speciality Cakes & Desserts


Official Website mimicafe Union
Visit us on Facebook : mimicafe Union @ New York


by mimicafe2007 | 2011-07-04 04:25 | mimicafe Union

Cake Designer Sachiko's New York Life

by mimicafe Union + Sachiko
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30