Let's try to make Japanese Junk?Sweets
2010年 06月 01日
English Here
姪っ子ジェネちゃんに「ジャパニーズキッズスィーツ」を紹介してみました。彼女の友達でジャパスィーツ好きな子がいるらしいのですが、どうも本物を見るのは初めてで、おもしろおかしく興味津々なご様子。
まずは、「おすしやさん」に挑戦。 箱を開けると、なにやらインスタントヌードルっぽいスパイスの袋がずらずら出てきました。これをみたら、スィーツのイメージって感じないですよね(笑) そういえば、「ねるねるねるね」のコマーシャルをみてた記憶があるけど(わたしは買ったことがない)そういうのの延長戦なんだろうね、この手のお菓子は。まさに、実験です。 粉に水を加えて、練るとご飯っぽい生地ができ(笑) こちらの液体に別の液体の水をスポイトで加えると、なんと「いくら」のタマゴができちゃうんです!!!(笑) 彼女、もう笑いが止まりません!!! そして、これらを寿司風に見立てるのですが…。 寒天系お菓子で寿司を作るなんて想像したことないよ〜という表情が伝わってきます。 まぐろの寿司。 ようやく、完成!!!手がねとねとしてます。 さて、みんなにみてもらいましょう。 みんな、前代未聞な不思議顔、なんてったって、日本はヘルシーなイメージが定着してるのですが、これはどうよ!っていうか、理科の実験みたいなのを食べれるの?といった雰囲気。 不思議がるのをよそに、お父さんが娘の作った寿司をぱくっと一口。んーーーーーーっ、むふふふと笑ってました(笑) 見た目は魚だから猫にあげてみたら? ちょっと興味ありそう??? お次は違うタイプのゼリーもの。 うへぇっって笑いながら一口で食べちゃったジェネちゃん。感想は?「びみょ〜」って顔してました。
しかし、日本の今時の子供のお菓子って、頭をつかうんだなーって思いました。こういうタイプはあんまりアメリカでは見ないんだけど、すごいね、ほんっと。
姪っ子ジェネちゃんに「ジャパニーズキッズスィーツ」を紹介してみました。彼女の友達でジャパスィーツ好きな子がいるらしいのですが、どうも本物を見るのは初めてで、おもしろおかしく興味津々なご様子。
まずは、「おすしやさん」に挑戦。
しかし、日本の今時の子供のお菓子って、頭をつかうんだなーって思いました。こういうタイプはあんまりアメリカでは見ないんだけど、すごいね、ほんっと。
by mimicafe2007
| 2010-06-01 11:14
| FOODS